Jméno:	Yelgrun
Pohlaví:	Muž
Druh:	Vorta
Herec:	Iggy Pop

Yulgrun byl Vorta, který v roce 2374 pracoval jako pozorovatel Dominionu.

Yelgrun byl poslán, aby jednal se skupinou Ferengů, kteří za propuštění Ishky, Quarkovi a Romovi matky nabízeli vydání Vorty Keevana, který byl zajat Hvězdnou flotilou před několika měsíci. Ačkoliv vypadal Yelgrun navenek jako přátelská osoba, vyhrožoval když věci nešli tak jak chtěl.

Souhlasil se setkáním s Ferengy na opuštěné stanici Empok Nor. Nepřišel ale sám. Doprovázela ho celá četa jem'hadarských stráží, aby ho chránili před šesti Ferengy. Byl velmi nervózní, když se Ferengové snažili celý proces protahovat. Nicméně, jako projev dobré vůle poslal až na dva vojáky všechny Jem'Hadary pryč ze stanice.

Yelgrun měl příležitost strávit nějký čas s Ishkou, od které dostal zajímavé finanční rady. Ishka mu také mávala na rozloučenou když probíhala výměna zajatců.

Ferengové měli však v plánu více, než jen provést výměnu. Protože byl Keevan zabit už nějakou dobu před tím, a jeho tělo rozpohybováno jen pomocí neurovysílačů, zastřelili během výměny dva jem'Hadarské strážce a zajali Yelgruna, kterého předali Hvězdné flotile místo Keevana. (DS9: The Magnificent Ferengi)