SKUTEČNÝ SVĚT (ČLÁNEK PSANÝ Z PRODUKČNÍHO ÚHLU POHLEDU)

"Where No One Has Gone Before"
"Kam se dosud nikdo nevydal"
TNG, epizoda 1x6
Scénář: Diane Duane a Michael Reaves
Režie: Rob Bowman
Prvně vysílána: 26. října 1987
Hvězdné datum: 41263.1 (2364)

Na Enterprise-D zavítal specialista na pohonné systémy, aby provedl modifikace na warpových motorech. Jeho pomocník, záhadný mimozemšťan, však poslal Enterprise 2,7 milionů světelných let daleko, pryč z naší Galaxie.

Herecké obsazeníEditovat

Stálí herciEditovat

• Patrick Stewart jako kapitán Jean-Luc Picard
• Jonathan Frakes jako komandér William T. Riker
• LeVar Burton jako podporučík/poručík/nadporučík Geordi La Forge
• Michael Dorn jako poručík Worf
• Gates McFadden jako doktorka Beverly Crusherová
• Marina Sirtis jako poradkyně Deanna Troi
• Brent Spiner jako nadporučík Dat
• Denise Crosby jako Natasha Yarová
• Wil Wheaton jako Wesley Crusher

Hostující herciEditovat

• Stanley Kamel jako Kosinski
• Eric Menyuk jako Cestovatel
• Herta Ware jako Yvette Picard
• Biff Yeager jako Argyle
• Charles Dayton jako bezejmenný člen posádky

České zněníEditovat

• Pavel Soukup jako kapitán Jean-Luc Picard
• Gustav Bubník jako komandér William T. Riker
• David Schneider jako poručík/nadporučík Geordi La Forge
• Martin Kolár jako poručík Worf
• Dana Bartůňková jako doktorka Beverly Crusherová
• Magda Rychlíková jako poradkyně Deanna Troi
• Bohdan Tůma jako nadporučík Dat
• Miluše Šplechtová jako Natasha Yarová
• Karel Zima jako Wesley Crusher

ZajímavostiEditovat

• K zobrazení lodi USS Fearless je použit stejný motiv, který byl použit v epizodě Encounter at Farpoint k zobrazení lodi USS Hood.

• Zápletka této epizody byla později znovu použita pro seriál Star Trek: Voyager.