SKUTEČNÝ SVĚT (ČLÁNEK PSANÝ Z PRODUKČNÍHO ÚHLU POHLEDU)

"We'll Always Have Paris"
"Setkání v Paříži"
TNG, epizoda 1x24
Scénář: Deborah Dean Davis a Hannah Louise Shearer
Režie: Robert Becker
Prvně vysílána: 2. května 1988
Hvězdné datum: 41697.9 (2364)

Vědec Paul Manheim experimentuje s časem, ale nechtěně otevřel okno do jiné reality a sám smrtelně oněmocněl. Kapitán Picard se setkává se svou starou láskou Jenice, která je Manheimovou manželkou. Manheim chce, aby se po jeho smrti o Jenice postaral.

Herecké obsazeníEditovat

Stálí herciEditovat

• Patrick Stewart jako kapitán Jean-Luc Picard
• Jonathan Frakes jako komandér William T. Riker
• LeVar Burton jako podporučík/poručík/nadporučík Geordi La Forge
• Michael Dorn jako poručík Worf
• Gates McFadden jako doktorka Beverly Crusherová
• Marina Sirtis jako poradkyně Deanna Troi
• Brent Spiner jako nadporučík Dat
• Wil Wheaton jako Wesley Crusher

Hostující herciEditovat

• Michelle Phillips as Jenice Manheim
• Rod Loomis as Paul Manheim

České zněníEditovat

• Pavel Soukup jako kapitán Jean-Luc Picard
• Gustav Bubník jako komandér William T. Riker
• David Schneider jako poručík/nadporučík Geordi La Forge
• Martin Kolár jako poručík Worf
• Dana Bartůňková jako doktorka Beverly Crusherová
• Magda Rychlíková jako poradkyně Deanna Troi
• Bohdan Tůma jako nadporučík Dat
• Karel Zima jako Wesley Crusher

ZajímavostiEditovat

• V úvodních titulcích této epizody se objevuje také Denise Crosby a její postava Natasha Yar, i když byla zabita v předchozí epizodě.

• Tato epizoda byla ovlivněna stávkou scénáristů, která proběhla v roce 1988 s tím, že budou zbývající epizody sezóny napsány a vyprodukovány, ovšem s menšími úpravami.

• Wesley Crusher se v této epizodě neobjevuje.

• Část nábytku v Café des Artistes byla převzata z Kirkova bytu, který se objevil ve filmu Star Trek II: The Wrath of Khan.

• Název epizody je slavnou replikou z filmu Casablanca (1942) s Humphreyem Bogartem a Ingrid Bergmanovou v hlavních rolích