 | SKUTEČNÝ
SVĚT (ČLÁNEK PSANÝ Z PRODUKČNÍHO ÚHLU POHLEDU) |
Na planetě Rubicun III se nacházejí přátelští, otevření a smyslně založení lidé. Toto místo se jeví jako přátelské, ale neznalost místních zákonů může být pro návštěvníky z Enterprise osudové. Wesley Crusher je odsouzen k smrti za porušení zákona. Kapitán Picard je postaven před dilema, zda dodržet základní směrnici o nevměšování nebo se pokusit Wesleyho zachránit.
Jay Louden jako Liator
Brenda Bakke jako Rivan
Režisér James L. Conway je zkušeným režisérem Star Trek seriálů, režíroval epizody nejen Star Trek: The Next Generation, ale i Star Trek: Deep Space Nine, Star Trek: Voyager a také pilotní epizodu ENT: Broken Bow.